התוכי היהודי

מאת: מתילדה כהן סראנו - בית ליאון רקנאטי

איש אחד נכנס לחנות בה מכרו ציפורים וראה תוכי מקסים, גדול וצבעוני.

שאל את המוכר: "כמה עולה התוכי הזה?"

"עשרים אלף דולר, אדוני" אמר לו המוכר.

"עשרים אלף דולר?!" אמר האיש, "זה יקר מאוד בשביל תוכי!  זה בסך הכול  תוכי!"

"נכון, אדוני, זה יקר, אבל האמן לי שהוא שווה אותם".

"אני רואה שיש לו צבעים מרהיבים, אבל קיימים עוד תוכים כאלה..."

"אבל, אדוני, יש לתוכי הזה משהו מיוחד: הוא מדבר כמעט כל השפות".

"אני לא מאמין לך!"

"נסה אותו! שאל אותו משהו בשפה שאתה רוצה..."

"אמור לי, קוקוריקו, אתה מדבר עברית?"

"כן, אדוני!" ענה לו התוכי.

"רעדסטע אידיש? (אתה מדבר אידיש?)"

"יא, איך רעד אידיש! (כן, אני מדבר אידיש!) " אמר התוכי.

"אי אבלאס לאדינו טאמביין? (ואתה מדבר גם לאדינו?)".

"סיגורו (בודאי)!" אמר התוכי.

"אמור לי, קוקוריקו, אם אתה מדבר עברית, אידיש ולאדינו, אתה לא קצת יהודי?"

ענה לו התוכי: "מה איתך? לא ראית איזה אף יש לי?"

לבלוג של מתילדה בפורטל פ"ת